Saturday, March 6, 2010

Mokaani Mokaani, Ya Zamaani

My eldest daughter Taiba when she was 3 years old, had this conversation with her maid:

Taiba: "laish ma 3indech xxxx?" (forgot what the xxxx was)
maid: "ma 3indi foloos" *chuckle*
Taiba pauses thinking.. then: "eshtere foloos!" *expression clearly stating problem is solved*

So now that's her iconic line which we remember of her childhood.

Then my boy Abdalla also when he was 3 years old, after being fed his last lunch lugma, and seeing me walk past the table carrying a plate with a big slice of chocolate fudge cake on it. He puts the back of his hand on his forehead and says:

"ana ta3baan, abe cake..." *and he lets out a fake tired sigh*

and that's his iconic line.

So I'm thinking of making Tshirts with these lines.. and thought since Zaina is almost 3 years now.. she's due for her own iconic line.. and a couple weeks ago she didn't disappoint :P

My wife: "Zaina goleeli qessa"
Zaina: "inzain.."
My wife: "yalla"
Zaina: "Mokaani Mokaani, ya zamaani.."
me and my wife looking at each other puzzled..
Zaina: "kaan fee elephant"
me and my wife break out laughing


brown-suger said...

omg.. such a wonderful stats :P i love them so much :D allah y5aleeehum yarab

falantan said...

thanks brown ^^

Anonymous said...

Glad to materialize here. Good day or night everybody!

Sure, you’ve heard about me, because my fame is running in front of me,
my parents call me James F. Collins.
Generally I’m a venturesome analyst. recently I take a great interest in online-casino and poker.
Not long time ago I started my own blog, where I describe my virtual adventures.
Probably, it will be interesting for you to find out how to win not loose.
Please visit my web site. I’ll be glad would you find time to leave your opinion.

Dee said...

Mashalllaa! 7ad'hum cuteeeeeeeeee
7bait ana ta3baan abe cake LOL! kids are soo adorable! allah ey7fth'hum :)